Locations
What does speech data collection in Hyderabad involve?
Updated 2026-08-01 · 4 min read

Short answer
Hyderabad in Telangana is a recruitment hub for Telugu, Urdu, Hindi. Telangana Telugu alongside Dakhini Urdu, producing a lexical mix found nowhere else. The only reliable pool for Dakhini Urdu at scale, plus Telangana Telugu. Booth plus field-recording capacity for community-based collection. It is the right choice when your quota needs the varieties spoken here; it is the wrong choice when you need rural dialects from elsewhere in Telangana, in which case field recording outside the city is the honest answer.
Key takeaways
- Languages recorded here: Telugu, Urdu, Hindi, Indian English.
- Telangana Telugu alongside Dakhini Urdu, producing a lexical mix found nowhere else.
- Booth plus field-recording capacity for community-based collection.
Dialect profile of Hyderabad
Telangana Telugu alongside Dakhini Urdu, producing a lexical mix found nowhere else.
Cities are not neutral sampling grounds. Urban speech in Hyderabad carries more code-mixing, more media-influenced pronunciation and a younger age skew than the surrounding districts, so a corpus recorded entirely here will not represent Telangana as a whole.
Who you can recruit
The only reliable pool for Dakhini Urdu at scale, plus Telangana Telugu.
Screening verifies the claimed dialect and district rather than accepting self-declaration, because participants routinely under-report regional features when speaking to a recruiter.

Studio and field capability
Booth plus field-recording capacity for community-based collection.
Where the deployment audio is telephony, we capture over a real narrowband path in the same city rather than downsampling studio audio, since the two are not equivalent for model training.
What to record here
- Scripted and spontaneous Telugu speech with urban dialect coverage
- Conversational two-party audio on separate channels
- Telephony and contact-centre style corpora
- Code-mixed English material, which is denser in metro speech
- TTS voice recording where a treated booth is required
When to record elsewhere
If your quota calls for varieties spoken outside Hyderabad, the correct answer is field recording in those districts, not a city recording with a dialect label attached. We run mobile kits for exactly this reason, and the cost difference is smaller than the cost of a corpus your evaluation later rejects.
Frequently asked questions
Which languages are recorded in Hyderabad?
Telugu, Urdu, Hindi, Indian English, Hinglish, with English code-mixing common in urban speech.
Is studio recording available in Hyderabad?
Booth plus field-recording capacity for community-based collection.
Can rural speakers be recruited from Hyderabad?
Some, through migrant populations, but a genuine rural dialect quota is better served by field recording in the target districts of Telangana.
How fast can a session start in Hyderabad?
Typically within one to two weeks of scope sign-off, subject to quota complexity and studio availability.
Related reading
Turn this into a dataset specification
Tell us the languages, speaker count and minutes. You get a written scope, a protocol and a fixed price within one working day.